En partant d'un fait banal - l'image que les ingénieurs des transports en commun sont obligés d'invoquer pour progresser dans leur travail, le serpent boa ou l’ornithorynque - le film essaie, en s’inspirant de l’approche structuraliste de Roland Barthes de confronter ou rapprocher plusieurs phénomènes marquants du XXe siècle qui d'habitude font l'objet d'une distanciation respectueuse. En confrontant la culture de l’Occident à la culture de l’Orient, on découvre des liens parfois familiers et surprenants entre des sujets et des concepts aussi variés que la nourriture, le tennis et l’espionnage, les jeunes filles et les vampires, la psychanalyse et les mythes. Nos horizons risquent de s'élargir.