Director

Screenplay






Director of Photography
Sound Engineer
Art Director
Costum Designer
Make-Up Artist and Hair Stylist
Editor
Sound Editor
Sound Designer
Mixingr
Color Grading

Produced by





Associate Producers


a coproduction






in association with

and support from




with participation from
with support from


in association with

Sam GARBARSKI

Jérôme Tonnerre, Sam Garbarski and Philippe Blasband
Based on "HARUKANA MACHI'E" by Jirô TANIGUCHI
© Jirô TANIGUCHI /Shogakukan Inc.
Originally published in Japanese by Shogakukan Inc, Tokyo "
Quartier Lointain published in French by Casterman - French translation by Frédéric Boilet

Jeanne LAPOIRIE a.f.c.
Carlo THOSS
Véronique SACREZ
Anaïs ROMAND
Katja REINERT
Ludo TROCH
Pia DUMONT
Thomas DESJONQUERES
Thomas GAUDER
Peter BERNAERS

Diana ELBAUM
Denis FREYD
Jani THILTGES
Thanassis KARATHANOS
Karl BAUMGARTNER

Sébastien DELLOYE
Arlette ZYLBERBERG

Entre Chien et Loup
Samsa Film
Archipel 35
Pallas Film
Ateliers De Baere
RTBF (Télévision belge)
Rhône-Alpes Cinéma
Wild Bunch

Fonds national de soutien à la production audiovisuelle du Grand-Duché de Luxembourg
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des télédistributeurs wallons
EURIMAGES
CANAL+, CINÉCINÉMA, TPS STAR
Mitteldeutsche Medienförderung GmbH, Medienboard Berlin-Brandenburg
la Région Wallonne

Banque Populaire Images 10 et le soutien du Programme Media de la Communauté Européenne et de i2i Audiovisual, de la Procirep et de l’Angoa-Agicoa, du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge, de Dream Touch, de Casa Kafka Pictures et de taxshelter.be